28/10/2014 CheckPoint

• The entire text of the game was translated into English;
• During the explosion visualization – the first frame of the effect is now set randomly;
• Bugs were fixed:
• with exoskeleton movement animation while paused;
• with texture disappearing on planets;
• with the last frame for NPC death animation;
• with inversion of ship speed and course trajectory when it reaches the destination point;
• with the ability to accelerate flying/rotation in absence of fuel;
• Another code optimization was performed, largely for visualization of lighting/shadows;
• Shadow allocation is inputted into the buffer now, which allows us to decrease the amount of required calculations and speed-up the game;
• An additional algorithm was created to determine the lighting of areas; Object fragment diversity was added for destructing the station’s structures;
• Personal flashlights were added for NPCs and exoskeletons; now the lights switch on only in map areas without lighting;
• The displacement parameters were corrected for separated locations, such as their speed, rotation, angular acceleration etc; random values for these parameters was set;
• Updates to the graphic visualization of planets - fuzzy contours were added, and the atmosphere appears more vivid; artists are continuing their work on diversifying and detailing the planets;
• «ENTER» button works now for messages in the random events generator, where there is only one answer choice as of yet - «ОК»;
• Visualization of plume for running engine on the local map level was added;
• Calculation parameters for NPCs’ morale status were added – the “V” and the “I” (valence and intensity);
• An algorithm for calculating the influence of a NPC’s morale status on performing a task was created, at the moment our first example of this pertains to construction building;
• A concept for the GUI was created;
• Some music tracks were modified and work continues on new tracks;
• We are moving forward with the expansion and detailing of the basic design document (GDD);
• The project scenarist wrote a few side quests and continues work on filling and detailing the main storyline;
• We are preparing and collecting documents for the creation of our own LLC;
• Basic phases of website creation were completed; the website itself will be launched in the near future;

• Весь текст игры переведен на английский язык;
• При визуализации взрыва - первый кадр эффекта теперь задается случайно;
• Исправлены баги:
• с анимацией движения экзоскелетов во время паузы;
• с пропаданием текстуры на планетах;
• с последним кадром смерти NPC;
• с инверсией скорости и направлением движения корабля при достижении точки назначения;
• с возможностью придать ускорение полета/разворота при отсутствии топлива;
• Выполнена очередная оптимизация кода, в большей степени - по отображению освещения/теней;
• Распределение теней теперь заносятся в буфер, что позволяет снизить количество расчетов и ускорить игру;
• Разрабатывается дополнительный алгоритм для определения освещенных участков;
• Добавлено разнообразие формы осколков при разрушении конструктивных элементов станции;
• Добавлены персональные фонарики для NPC и экзоскелетов; теперь они включаются только на неосвещенных участках карты;
• Откорректированы параметры смещения для отделяемой локации, ее скорость, ротация, угловое ускорение и т.д., заданы случайные значения для указанных параметров;
• Для графического отображения планет - добавлены нечеткие контуры, атмосфера сделана более выразительно; художники продолжают работу над разнообразием и детализацией планет;
• Кнопка «ENTER» работает в сообщениях генератора случайных событий, где пока предоставлен только один вариант ответа «ОК»;
• Добавлено отображение шлейфа при работе двигателя на локальном уровне карты;
• Добавлены параметры расчета морального статуса NPC V/I (валентность и интенсивность);
• Разработан алгоритм для просчета влияния морального статуса NPC на выполнение того или иного задания, в данный момент на примере постройки конструктивных элементов станции;
• Разработан концепт игрового интерфейса пользователя (GUI);
• В игре доработаны некоторые музыкальные треки; идет работа над новыми мелодиями;
• Продолжается работа над наполнением и расширением первоначального дизайн документа (GDD);
• Сценарист проекта написал несколько сторонних игровых квестов; продолжается работа над наполнением и детализацией основной сюжетной линии;
• Идет подготовительный этап и сбор документации для открытия собственной студии;
• Завершены основные этапы для разработки сайта проекта; сам сайт будет запущен уже в ближайшее время;

• Увесь текст гри переведено на англійську мову;
• Під час візуалізації вибуху - перший кадр ефекту тепер задається випадково;
• Виправлені баги:
• з анімацією рухів екзоскелетів під час паузи;
• із зникненням текстури на планетах;
• з останнім кадром смерті NPC;
• з інверсією швидкості та напрямку руху корабля при досягненні пункту призначення;
• із можливістю придавати прискорення польоту/розвороту при відсутності пального;
• Виконана чергова оптимізація коду, в більшому ступені - по відображенню освітлення/тіней;
• Розподіли тіней тепер заносяться у буфер, що дозволяє зменшити кількість розрахунків та прискорити гру;
• Розробляється додатковий алгоритм для визначення освітлених ділянок мапи;
• Додане різноманіття форми осколків при руйнації конструктивних елементів станції;
• Додані персональні лихтарики для NPC и екзоскелетів; тепер вони вмикаються тільки на неосвітлених ділянках мапи;
• Відкориговані параметри зміщення для відокремлюваної локації, її швидкість, ротація, кутове прискоренне тощо; задані випадкові значення для вказаних параметрів;
• Для графічного відображення планет - додані нечіткі контури, атмосфера зроблена більш виразною; художники продовжують працювати над різноманіттям та деталізацією планет;
• Кнопка «ENTER» працює у повідомленнях генератора випадкових подій, де поки що представлений тільки один варіант відповіді «ОК»;
• Додане відображення шлейфу при працюючому двигуні на локальному рівні мапи;
• Додані параметри розрахунку морального статусу NPC V/I (валентність та інтенсивність);
• Розроблений алгоритм для розрахунку впливу морального статусу NPC на виконання того чи іншого завдання, на теперишній час на прикладі будівництва конструкційних елементів станції;
• Розроблений концепт ігрового інтерфейсу користувача (GUI);
• у грі допрацьовані деякі музичні треки; йде праця над новими мелодіями;
• Продовжується робота над наповненням та розширенням первісного дизайн документу (GDD);
• Сценаріст проекту написав декілька сторонніх ігрових квестів; продовжується робота над наповненням та деталізацією основної сюжетної лінії;
• Йде підготовчий етап та збір документації для відкриття власної студії;
• Закінчені основні етапи для розробоки сайту проекта; сам сайт буде запущений вже у найближчий час;

21/10/2014 CheckPoint

• Calculation for lighting was optimized; it works much faster;
• The ability to create an asteroid with unfixed size was added;
• The connecting gateway is no longer a floor layer, but a frame layer now;
• During connection with an asteroid the gateway goes under it;
• Skeletal animation editor was completed and optimized, that notably simplified the process of motion creation;
• Rough animation for NPC death was added;
• The damage of map objects can be displayed with additional visual effects now (like soot and melted edges, for example);
• The ability was added for the visualization of one space location, while being in another location/area; that effect is most clearly demonstrated during the separation of a compartment after damage;
• Rough optimization for that visualization was made;
• Dynamic menu for ship management on the space map was added;
• Graphic visualization of planets was improved: now they consist of several layers, which move at different speeds;
• Menu for stocktaking of items/resources was added;
• Lighting was added for selected objects and actions on the local map screen;
• Bugs were fixed:
• bug with bands of the connecting gateway moving an uneven distance;
• bug for calculating the angle of shadows during the changing of an illuminated part of the map;
• error while defining which zones are connected to each other (separation of location in two individual parts wasn’t correct);
• bug with monster’s visualization (cockroaches) when they are dead;
• other small bugs;
• Art concept-composition for the first official teaser was completed;
• Graphic visualizations were drawn (including anatomy, drafts and clean copy) for the engineer, general worker and technics;
• The background, title and skin for the game website were redrawn;
• A writer/scenarist from the USA (Justin Hellstrom) joined the project. Hurrah!
• A few side quests were written as well as few missions for the main story;
• The voiceover text for the first official game teaser was written;
• There are a few new tracks in the game (composer – Eugene Guliugin); some old tracks were completed;

• Оптимизирован расчет освещения, работающий в несколько раз быстрее;
• Добавлена возможность создания астероидов нефиксированной величины;
• Стыковочный шлюз теперь является не уровнем пола, а уровнем каркаса;
• При стыковке с астероидом шлюз заезжает под астероид;
• Доработан и оптимизирован редактор скелетной анимации, заметно облегчающий процесс создания движений;
• Добавлена черновая анимация смерти NPC;
• Повреждения объектов карты теперь могут быть с дополнительными эффектами (копоть, оплавленные края и т.д.);
• Добавлена возможность отображения одной космической локации, при нахождении в другой; Этот эффект наиболее наглядно демонстрируется при отделении части отсека после повреждения;
• Произведена черновая оптимизация данной визуализации;
• Добавлено динамическое меню управления кораблем на космической карте;
• Улучшено графическое отображение планет: теперь они состоят из нескольких слоев, движущихся с разной скоростью;
• Добавлено меню учета предметов/ресурсов;
• Добавлена подсветка выбранных объектов и действий на экране локальной карты;
• Исправлены следующие баги:
• полосы стыковочного шлюза заезжали на неравномерное расстояние;
• баг расчета угловых теней при изменении освещенной части карты;
• ошибка при определении, какие зоны прикреплены друг к другу (не производился раздел локации на две отдельные части);
• баг отображения монстров (тараканов) при их смерти;
• другие мелкие баги;
• Завершена художественная концепт-композиция для первого официального тизера;
• Нарисованы графические изображения (включая, анатомию, черновые варианты и чистовик) для инженера, разнорабочего и техника;
• Перерисованы подложка, заглавие и скин для сайта игры;
• К проекту присоединился писатель/сценарист из США (Джастин Хеллстром). Ура!
• Написаны несколько сторонних квестов, а также несколько заданий для основной сюжетной линии;
• Написан текст для озвучки первого официального тизера игры;
• В игре появилось несколько новых треков (автор – Евгений Гулюгин); доработаны некоторые старые треки;

 

• Оптимізований розрахунок освітлення, що працює в декілька разів швидше;
• Додана можливість створення астероїдів нефіксованої величини;
• Стикувальний шлюз тепер є не рівнем підлоги, а рівнем каркасу;
• При стикуванні з астероїдом шлюз заїжджає під астероїд;
• Допрацьований та оптимізований редактор скелетної анімації, помітно полегчуючий процес створення рухів;
• Додана чорнова анімація смерті NPC;
• Пошкодження об'єктів мапи тепер можуть бути із додатковими ефектами (кіптява, оплавлені краї тощо);
• Додана можливість відображення однієї космічної локації, при знаходженні у другій; цей ефект найбільш помітно демонструється при відділенні частини відсіку після пошкодження;
• Проведена чорнова оптимізація даної візуалізації;
• Додане динамічне меню управління кораблем на космічній мапі;
• Покращено графічне відображення планет: тепер вони складаються із декількох шарів, що рухаються з різною швидкістю;
• Додане меню обліку предметів/ресурсів;
• Додане підсвітлення обраних об'єктів та дій на екрані локальної мапи;
• Виправлені наступні баги:
• смуги стикувального шлюзу заїжджали на нерівномірну дистанцію;
• баг розрахунку кутових тіней при зміненні освітленної частини мапи;
• помилка при визначенні, які зони прикріплені одна до другої (не виконувався розподіл локації на дві окремі частини);
• баг відображення монстрів (тарганів) при їх смерті;
• інші дрібні баги;
• Закінчена художня концепт-композиція для першого офіційного тизера;
• Намальовані графічні відображення (враховуючи, анатомію, чорнові варіант та чистовик) для інженеру, різноробочого та техніка;
• Перемальовані підкладанка, заголовок та скін для сайту гри;
• До проекта приєднався письменник/сценаріст із США (Джастін Хеллстром). Ура!
• Написані декілька сторонніх квестів, а також декілька завдань для базової сюжетної лінії;
• Написаний текст для озвучення першого офіційного тизера гри;
• У грі з'явилося декілька нових треків (автор – Євгеній Гулюгін); допрацьовані деякі старі треки;

13/10/2014 CheckPoint

• Old bugs were fixed:
• the bug with path definition, when the active exoskeleton – was always impassable;
• the bug with creation of "empty" space locations (error under separation part of location);
• the bug with lighting dispersal and electricity in locations after separating;
• extra calculations were cleaned during ship loading process;
• the space background was static while paused (except space dust, for the scrolling visualization);
• bug with minimap and ship’s visualization on the local space map while changing the location’s size;
• the visualization of rockets/shells on the local space map, which were inside the game’s location;
• other small bugs;
• The algorithm for the partial separation of locations was tested; items, technics, NPCs were transferred without bugs and continued to function in a new location;
• A new way for calculating some internal rated cycles was implemented:
• the visualization of map and objects was optimized;
• the calculation of lighting dispersal was optimized;
• the correction of coordinates calculation, speed of moving and rotation for separated parts of location;
• The point «options» in the main menu was added;
• The ability to correct, to add/delete visual effects in options, was added;
• The ability to set the quality of lighting in options was added;
• The point «load game» in the main menu was added;
• The algorithm of loading and visualization of available saves, was written;
• Dynamic context menu for player’s interaction with NPCs and in-game’s objects, as well as for action on local space map, was added;
• The sketches for main NPC crew members were added;

• Исправлены баги:
• с определением маршрута, когда активный экзоскелет - всегда непроходимая ячейка;
• с созданием "пустых" космических локаций (баг при отделении части локации);
• с распределением света, электричества в отделившихся локациях;
• убраны лишние расчеты при загрузки корабля;
• космический фон статичен при паузе (кроме космической пыли, для визуализации скроллинга);
• с миникартой и отображением корабля в космической карте при изменении размеров локации;
• отображение на космической карте ракет/снарядов, находящихся внутри игровой локации;
• прочие мелкие баги;
• Алгоритм отделения частей локации протестирован; вещи, техника, NPC; переносятся без ошибок, продолжают функционировать в условиях новой локации;
• Внедрен новый способ калькуляции некоторых внутренних расчетных циклов:
• оптимизирована прорисовка карты и объектов;
• оптимизирован просчет распределения освещения;
• коррекция расчета координат, скорости движения и ротации отделившихся частей станции;
• Добавлен раздел «настройки» в главном меню;
• Добавлена возможность корректировать, добавлять/удалять визуальные эффекты в настройках;
• Добавлена возможность в настройках задавать качество освещенности;
• Добавлен раздел "загрузить игру" в главное меню;
• Написан алгоритм загрузки и отображение доступных сохранений;
• Добавлено динамическое контекстное меню для взаимодействия игрока с NPC и внутриигровыми объектами, а также для действий на локальной космической карте;
• Прорисованы скетчи для основных типов NPC экипажа;

• Виправлені баги:
• із визначенням маршруту, коли активний екзоскелет - завжди непрохідна клітинка;
• із створенням "порожніх" космічних локацій (баг при відділенні частини локації);
• із розподілом світла, електрики у відокремлених локаціях;
• видалені зайві розрахунки при завантаженні кораблю; 
• космічний фон статичний при паузі (окрім космічного пилу, для візуалізації скроллінгу);
• із мінімапою та відображенням кораблю на космічній мапі при зміненні розмірів локації;
• відображення на космічній мапі ракет/снарядів, що знаходяться всередині ігрової локації;
• інші дрібні баги;
• Алгоритм відділення частин локації протестований; речі, техніка, NPC переносяться без помилок, продовжують функціонувати в умовах нової локації;
• Впроваджений новий спосіб калькуляції деяких внутрішних розрахункових циклів:
• оптимізоване промальовування мапи та об'єктів;
• оптимізований розрахунок розподілу світла;
• корекція розрахунку координат, швидкості руху та ротації відокремлених частин станції;
• Доданий розділ «опції» в головному меню;
• Додана можливість корригувати, додавати/видаляти візуальні ефекти в опціях;
• Додана можливість в опціях задавати якість освітлення;
• Доданий розділ "завантажити гру" в головне меню;
• Написаний алгоритм завантаження та відображення доступних сейвів;
• Додане динамічне контекстне меню для взаємодії гравця з NPC та внутрішньоігровими об'єктами, а також для дій на локальній космічній мапі;
• Промальовані скетчі для основних типів NPC екіпажу;

08/10/2014 CheckPoint

•  A skeletal animation for NPC was introduced; reading algorithm for animation parameters from an external sources was written; 
• The engine for skeletal animation was written; 
• An algorithm was created, which determines the order of per-pixel displacement and rotation for each of the layers for each frame; 
• The mapping algorithm of the sprite’s layers (currently 20 + for each NPC) for skeletal animation was modified; 
• The visualization for fragments of destroyed walls was modified - they are more realistic now; 
• The ability to move items by exoskeleton for technics and containers was added;
• The illumination and distribution of light/shadow were modified; 
• The algorithms were written for lighting distribution and shadow overlay for each sprite layer and skeletal animation ; 
• The visualization of sprite’s shadow, which gives it volume, was added; 
• For the object of local space "cosmic maser" a graphical "volume effect" was added; 
• Fixed some small bugs; 
• Concept compositions for teaser-video, devlogs and website were drawn;
• New tracks were added into the game(Composer - Eugene Gulyugin); 
• The shadows for technic's objects, including containers, were added; 
• The lighting was revised; some bugs, associated with it, were fixed;
• The templates for enemy ships were created; 

• Выполнена весомая оптимизация кода;
• Введена скелетная анимация для NPC; написан алгоритм считывания параметров анимации из внешних источников;
• Написан движок для скелетной анимации;
• Создан алгоритм, определяющий порядок попиксельного смещения и ротации для каждого из слоев для каждого отдельного кадра;
• Проработан алгоритм отображения слоев спрайта (теперь их 20+ у каждого NPC) для скелетной анимации;
• Доработано отображение осколков от разрушаемых стен – теперь они более соответствуют реальности;
• Добавлена возможность для экзоскелета переносить объекты техники и контейнеры;
• Доработаны освещение и распределение света/тени;
• Написан алгоритм распределения освещения и наложения тени для каждого слоя спрайта при скелетной анимации;
• Добавлено отображение тени спрайта, задающее ему объем;
• Для объекта локального космоса «космический мазер» добавлен графический "эффект объема";
• Исправлено несколько мелких багов;
• Нарисованы концепт-композиции для тизер-видео, дневника и сайта;
• В игре появились новые треки (автор – Евгений Гулюгин);
• Добавлены тени для объектов техники, включая контейнеры
• Откорректировано освещение; исправлены некоторые ошибки, связанные с ним;
• Добавлена коррекция освещенности – теперь оно изменяется при постройке/разрушении светонепроницаемых стен;
• Созданы шаблоны для вражеских кораблей;

• Виконана вагома оптимізація коду;
• Введена скелетна анімація для NPC; написаний алгоритм зчитування параметрів анімації із зовнішних джерел;
• Написаний движок для скелетної анімації;
• Створений алгоритм, що визначає порядок попиксельного зміщення та ротації для кожного з шарів для кожного окремого кадру;
• Пропрацьований алгоритм відображення шарів спрайту (тепер їх 20+ у кожного NPC) для скелетної анімації;
• Допрацьоване відображення уламків від зруйнованих стін – тепер вони більше відповідають реальності;
• Додана можливість для экзоскелету переносити об'єкти техніки та контейнери;
• Допрацьоване освітлення та розподіл світла/тіні;
• Написаний алгоритм розподілу освітлення та накладання тіні для кожного шару спрайта при скелетній анімації;
• Додане відображення тіні спрайту, що додає йому об'єм;
• Для об'єкту локального космоса «космічний мазер» доданий графічний "ефект об'єму";
• Виправлено декілька дрібних багів;
• Намальовані концепт-композиції для тизер-відео, щоденника та сайту;
• У грі з'явилися нові треки (автор – Євгеній Гулюгін);
• Додані тіні для об'єктів техніки, враховуючи й контейнери;
• Відкориговане освітлення; виправлені деякі помилки, пов'язані з ним;
• Додане коригування освітлення – тепер воно змінюється при будівництві/знищенні світлонепроникних стін;
• Створені шаблони для ворожих кораблів;